Вот немного переработанный и интересный вариант текста:
Вечером 11 августа в городе Шлиссельбурге Ленинградской области в гараже на улице Южной было обнаружено тело мужчины.
Прибывшая на место следственно-оперативная группа выяснила, что 54-летний житель города погиб в своем гараже № 13. В груди погибшего была огнестрельная рана, а рядом с телом лежало ружье.
На место происшествия прибыли следователи, которые установили, что найденное оружие было зарегистрировано на погибшего. Правоохранители также изучили его мобильный телефон, но не обнаружили свежих данных..
